Sus colegas dijeron

Conocer las dos puntas del negocio editorial

"Para mí es importante asistir a la feria del libro de Buenos Aires, porque es la manera más efectiva de hacer buenos negocios, conocer la variedad de editoriales, conocer las novedades, encontrar nuevas líneas que no conocemos y pueden resultar interesantes, mantener una relación de cerca con las editoriales que ya trabajamos para que ellos también conozcan nuestro trabajo, el movimiento de sus libros y así retroalimentarnos para buscar alternativas y nuevas proposiciones en la comercialización del libro."
Lorena Bolaños, Librería La Ceiba, El Salvador.

Combinar excelentes negocios y lugares incomparables

"En las primeras Ferias del Libro de Argentina que asistimos, pasábamos más tiempo reunidos en las Editoriales que en el Predio Ferial. Rápidamente esto cambió y las Jornadas Profesionales fueron tomando toda la vigencia e importancia que tienen hoy día. Son un importantísimo punto de encuentro donde constantemente surgen nuevas ideas y nuevos negocios. Compramos y vendemos nuestros productos. Vemos novedades y conocemos Editoriales pequeñas pero interesantes, que de otro modo no veríamos. Conversamos con nuestros proveedores-amigos y salimos complacidos, con resultados tangibles.
Toda esta Feria se da en el marco de la espectacular ciudad de Buenos Aires, cuyo solo nombre nos motiva a hacer el viaje. También turísticamente los tiempos han cambiado ya que existía anteriormente poca oferta turística fuera de la gran ciudad. Hoy día puedes escoger entre degustar buenos vinos o las inacabables cataratas en el norte, como los majestuosos glaciares del sur, a precios todavía razonables.
La Feria de Buenos Aires es un éxito por lo tanto en todos los sentidos. Vale la pena visitarla todos los otoños."
Rodrigo Burgos, Distribuidora Lewis, Panamá.

Precios Increíbles, excelente servicio, buena calidad, gran diversidad

"Primero quiero agradecer la invitación que amablemente me hacen año con año.
Mi experiencia en la Feria de Buenos Aires siempre ha sido muy intensa, cada año conozco gente interesante y hago nuevos contactos comerciales. Tengo muchas razones por las cuales asisto a esta maravillosa feria.
Por cuestiones de cambio en el euro-dólar, cada vez se hace mas complicado el mercado de España. En Argentina los precios son increíbles, además con el sistema de envió que tienen el costo también es muy bajo y no tienes ningún problema con la mercancía. Otra cuestión es que los argentinos, después de la crisis tan severa que sufrieron hace algunos años, se enfocaron mucho en el comercio exterior, como resultado dio excelente servicio, buena calidad, precios muy competitivos y materiales muy diversos.
La relación que tengo con la mayoría de los editores es de amistad, me siento como en casa cada vez que estoy en la feria de Buenos Aires, te brindan toda la ayuda, para que tu estancia en su país sea de primera.

Algunos consejos que puedo dar:

• Llevar una agenda con las editoriales que con anticipación hicieron cita, pero dejar espacios libres para poder darse una vuelta con mucha calma en el recinto ferial y conocer otras propuestas editoriales.
• No perderse la cena de asado, te la pasas muy bien y haces buenos contactos
• Y después de trabajar tanto, puedes darte unas merecidas vacaciones a cualquier parte de Argentina, los precios son excelentes y será inolvidable el viaje.
  Laura Bejarano, Brodart Co., USA.

Una experiencia inolvidable

"He asistido a la Feria del Libro de Buenos Aires los últimos 10 años. Es una experiencia para mí como librero, inolvidable.
Reconozco que he pasado por diferentes etapas con relación a la situación que ha vivido Argentina. Desde tener que tomar un café al costo de US$2.50 hasta encontrar ese mismo café a US$0.25. Esto indica lo que significa también las diferencias de costos en los libros que nosotros adquirimos.
Considero que después de estos marcados cambios económicos que se han dado, actualmente la exportación de libros argentinos, es una de las más atractivas para cualquier librero no sólo de América sino también de España.
La edición de libros argentinos en los últimos 3 años ha tenido un comportamiento enormemente atractivo para los distribuidores. Se mejoró la oferta de títulos, y sobre todo la calidad con la que los mismos se están presentando. Son ediciones bien cuidadas, excelente papel, y portadas muy atractivas. En lo personal nuestra empresa ha triplicado las compras de libros argentinos en los últimos 4 años. La Feria en sí es una oportunidad única para poder tratar con lo más selecto del mundo editorial argentino. Son unos excelentes anfitriones y nos proporcionan todas las facilidades para hacer un buen comercio.
En lo personal tanto yo como mi esposa, que me acompaña siempre a la Feria, aprovechamos el largo desplazamiento desde el norte para tomar los días que nos permite nuestro trabajo, para una visita a los diferentes lugares turísticos que tiene Argentina. No los numero pero en este momento son más de 5 los lugares que hemos visitado. Todos ellos excelentes y actualmente con unos costos muy competitivos.
Confío que mi experiencia sea útil y les garantizo que estoy expresando únicamente mis sinceros sentimientos."
Jesús Chico García, Librerías Artemis Edinter, Guatemala.

La mejor manera de promoción

"Las Jornadas Profesionales de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se han constituido en una muy importante oportunidad de negocios y de intercambio entre las editoriales y los operadores del mercado nacional e internacional.
Nada mejor contar con este espacio para, libros en mano, buscar la mejor forma de promover nuestros productos e intercambiar opiniones para lograr lo que todos queremos: buenos resultados"
Luz Henriquez, Editorial El Ateneo, Argentina.

Relación y negocio, negocio y relación

"Las Jornadas Profesionales de nuestra Feria de Buenos Aires me entusiasman muy especialmente. ¿Por qué?
Porque al ser anfitriones tenemos la enorme oportunidad de dar a conocer en cada stand nuestras creaciones -esto apunta al negocio- y al mismo tiempo tenemos la posibilidad de recibir a nuestros visitantes con un afecto especial y esto apunta a la relación.
Nos enriquecemos con nuestros visitantes porque -si sabemos escuchar- nos inspiran para desarrollar nuevos temas.
En el aspecto operativo de las Jornadas, sugerimos elaborar en conjunto y con anticipación una agenda que luego se pueda cumplir convenientemente para ambos.
Relación y negocio, negocio y relación son para mí las Jornadas Profesionales."
María Teresa Carbano, Editorial Imaginador, Argentina.

Nos enorgullece destacar algunos de los comentarios recibidos de los profesionales:

“Me hicieron sentir, una vez más, entre amigos. No es casual el éxito de lo que, para mi modo de ver, es la feria número uno de nuestra lengua.”
Boris Faingola, Aletea Libros, Montevideo, Uruguay.

“Gracias por todas las atenciones. Todo fue excelente y además, hicimos muy buenos negocios.”
Jesús Chico García y Sandra Arroyave, Librerías Artemis Edinter, Guatemala.

“En la Feria, he tenido grandes oportunidades. Pude obtener una cantidad de libros por un precio menor de lo que hubiera pagado si los encontrara en mi país.”
Sandy Leach, Bibliotecaria de la Universidad de Tennessee, Estados Unidos.

“Los felicitamos por tan magnífico evento. Año tras año se esmeran por mejorar este esfuerzo gremial y de empresa. Que Dios les bendiga siempre.”
Juan P. Míguez L., Librería Jurídica O.N.I., Quito, Ecuador.

“Un saludo especial y nuestro agradecimiento. La Feria fue todo un éxito. Tuvimos varias oportunidades de negocios y pudimos ver las novedades de las editoriales.”
Roxana Beatriz López y Silvia López de Barraza, Clásicos Roxsil, El Salvador.

“La Feria de libros de Buenos Aires fue una excelente exposición y me siento muy afortunada de haber participado en ella.”
Adalin I. Torres Zayas, Inglewood Public Library, California, Estados Unidos.

“Muchas felicitaciones por un evento sumamente exitoso. Fue muy productivo para mí el intenso trabajo que desarrollé, y espero que los negocios puedan concluir satisfactoriamente.”
Heberto Ruz Regalado, Empresas Ruz, México DF, México.

“En la Feria de Buenos Aires hemos descubierto muchos editores que no había conocido anteriormente. Ellos nos han provisto de un nuevo y amplio material para nuestros clientes de habla española.”
Adrianne Peterson, Jefferson County Public Library, Colorado, Estados Unidos.

“¡Cómo siempre impecable! Felicitaciones”
Graciela Jara de Villasanti, Directora del Instituto de Capacitación y Desarrollo Humano (ICADEH), Ciudad del Este, Paraguay.

“Me he dado cuenta de la importancia de asistir a una feria de libros y estoy encantada de haber tenido la oportunidad de ir a la de Buenos Aires.”
Heleni M. Pedersoli, Bibliotecaria de la Universidad de Maryland, Estados Unidos.

“En Buenos Aires encontré editores nuevos y pude también visitar a mis clientes habituales.”
Ángela Carreño, Bibliotecaria de la Universidad de Nueva York, Estados Unidos.

“Todo estuvo perfecto. Me sentí muy cómodo en todo momento y sumamente halagado por cada uno de sus detalles.”
Ibero Martínez, De La Mancha Libros, Montevideo, Uruguay.

“Agradezco mucho la invitación que me hacen llegar, como ustedes saben, la FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES es para nosotros la feria más importante del rubro, donde no solo encontramos calidad, variedad y muchas novedades, si no que año a año la amistad y el cariño con el que nos reciben la hace especial. Gracias nuevamente y cordiales saludos.”
Carla Maria Berdegué, Litexa Boliviana S.R.L., Bolivia.

“Por este medio queremos expresar nuestro profundo agradecimiento por la invitación a la 21 as. Jornadas de Profesionales. La oportunidad fue propicia para efectuar numerosos contactos comerciales que redundarán en bien de nuestra librería, intercambiar experiencias y proyectar acciones futuras. Espacios como éste hacen que, las librerías del interior del país, nos sintamos bien consideradas y brindan impulso y crecimiento a nuestro trabajo.”
Mabel Pruvost, Librería Manantial, Esperanza, Santa Fe, Argenina.

“Queremos expresar a ustedes y a la organizacion que representan, nuestro mas calido agradecimiento por la invitacion hecha a nuestra empresa, a la que hemos sacado gran provecho interiorizandonos de la nueva produccion editorial argentina, hecho muchos contactos nuevos de negocio, conocido la opinion de los expertos argentinos en torno al tema editorial y, lo sin duda siempre agradable, disfrutado de las ofertas gastronomicas y turisticas que nos ofrece siempre la gran Buenos Aires. En nombre de mi empresa, reitero nuestra felicitacion por la organizacion del evento.”
Nicolas Berliner D., Servilibros, Chile.

“Estimados señores de Fundación EL Libro. Primeramente deseo felicitarlos por la magnifica organización y exposición que fue la 32.ª Feria Internacional del Libro. Excelente y que nos enorgullece como argentinos. Desde ya muy agradecidos por su atención. Los saluda cordialmente desde Bariloche.”
Ricardo López Rende

“Como siempre, agradeciendo la invitación a la Feria, que no nos deja de sorprender año a año la evolución de la misma. Felicitaciones a todos los que organizan este evento. Siempre estamos a las órdenes. Muchos cariños y muchas gracias.”
Roxana Delgado Puig, Editorial Pomaire Ltda., Montevideo, Uruguay

“Nuevamente muchas gracias por todo, me fue un placer hacer el Taller allá con Marifé y de paso volver a ver a mi familia y amigos. Saludos cordiales para Marta Díaz y para Ud.”
Frank Jacoby Nelson, Alemania

“¡Lo pase de maravilla en la Feria de Libro! Muchísimas gracias por la invitación, además del manejo tan eficaz de los detalles del viaje, la estadía, el transporte, etc. Hice unos contactos sumamente importantes para la Universidad de Harvard y sus bibliotecas, además de comprar una cantidad de títulos nuevos y números de revistas faltantes en nuestra biblioteca. ¡Espero repetir! Saludos cordiales.”
Lynn Shirey, Bibliotecaria de Widener library. Harvard College Library, Cambridge, Estados Unidos

“Deseaba escribir estas líneas para comentarles lo mucho que disfruté mi visita a la Feria de Buenos Aires. Conocí muchos colegas, editores y distribuidores, además de obtener mayor cocimiento sobre el mercado del libro jurídico latinoamericano. También agradezco todas las atenciones recibidas en Buenos Aires y la ayuda para la organización y realización de mi viaje. Espero y deseo poder volver el próximo año, posiblemente con otros colegas.”
Roy M. Mersky, Harry M. Reasoner Regents Chair in Law and Director of Research
The Jamail Center for Legal Research, Tarlton Law Library, The University of Texas at Austin School of Law, Austin, Texas, Estados Unidos

“Este es para enviarte nuestros más gratos saludos, decirte que nuevamente regresamos muy satisfechos con esta nueva edición de la FILBA. Realizamos muchos nuevos contactos, también efectuamos varios pedidos de reposición a nuestros proveedores de libros jurídicos argentinos, y nos trajimos unas cuantas novedades que nos interesa disponer en Uruguay. Una vez más te hacemos llegar nuestros mejores saludos y felicitaciones por el nivel de organización de la feria, y que le trasmitas a Marta Díaz los mismos saludos y reconocimientos. Muy cordialmente”
Nelson Rojas, F. C. U., Montevideo

“Una vez más les agradecemos las atenciones y en especial el alojamiento para nuestro personal. Atte.”
Gustavo A. Guasti, QUIJOTE S.R.L., Paraguay

“Saludos desde Lima, agradecerle por su amabilidad y servicio durante la Feria del Libro y esperando que en la próxima edición de la misma la pueda visitar con anticipación. Cordialmente.”
Roberto Carlos Nizama, Concentra Business, Perú

“Ya de regreso en nuestro país, quiero manifestar a usted lo mismo que a Marta Díaz y a Gustavo Canevaro, nuestro agradecimiento por las atenciones recibidas tanto antes como durante el desarrollo de la Feria. Fuimos atendidos muy bien y nos facilitaron en todo momento lo que necesitamos. En nombre propio y de mi esposa Sandra Arroyave, gracias de nuevo. Deseamos que el resto de "La Feria" sea todo un éxito. Cordialmente.”
Jesús Chico García, Artemis, Guatemala

“Deseo agradecerle su invitación a la Feria de abril, ya hicimos contactos con algunos editores de libros infantiles, desearía saber si ya tienen la fecha para la próxima Feria Infantil de julio, saludos.”
Adela Olsson, Universo Libros, Montevideo, Uruguay

“El motivo del presente mensaje es para dejar constancia de nuestro agradecimiento y reconocimiento por su amabilidad y cordialidad a quienes asistimos a las Jornadas Profesionales en Buenos Aires, adicionalmente también debemos enfatizar la buena organización y excelente presentación que esta tuvo. Por favor hacer extensivo este mensaje a todos quienes estuvieron involucrados. Atentamente.”
Susy Galarza, Sub-Gerente General, Mr. Books, Quito, Ecuador

“Ya de regreso al ámbito laboral, deseo manifestar apreciaciones sobre las jornadas, como siempre muy positivas y de amplio alcance para nuestra actividad. Voy a destacar: La conferencia de la Prof. Emilia Ferreiro excelente y sería un placer poder tener el contenido para analizarlo en detalle, a lo mejor es posible hacer copias. El seminario a cargo del arquitecto Sal, también excelente y con una exposición de imágenes que nos permitió conocer cientos de librerías del mundo de la que extraer ideas innovadoras. Y lo elogioso, el gesto del joven, Gustavo Gómez, que luego nos atendió en el servicio de mozo, que fue quien devolvió el celular que extravié en la noche de la cena. A la Sra. Marta Díaz mi admiración por su prestancia y relación social con todos los asistentes. En conclusión: gracias por todo y hasta el próximo encuentro. Saluda.”
Elsa Rosa Fernández, Librería Santa Marta, Argentina

“Junto con saludarte a ti y a Marta Díaz, quiero expresar mis más sinceros agradecimientos por vuestra invitación a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, creo que hice buenos negocios por lo que regresé muy conforme y espero que mis proveedores también lo estén. Quedando a vuestra disposición y reiterando mis agradecimientos me despido muy cordialmente de ustedes.”
Raúl Parra Cerda, Mundilibros, Santiago, Chile